image6

Refreshing Excellence

 Our courses explore the "Best Practices" of the Professional Interpreting industry for Community, Social, Medical, and Behavioral Health settings.  A foundation and introduction for Legal interpreting is provided.  Additional courses are being planned to further enhance knowledge and strengthen skills for interpreter's continuing education.

CERTIFICATE COURSES

image7

Bridging the Gap®

    40-Hour and 64-hour Bridging the Gap Medical Interpreter Training Certificate classes from nationally licensed Cross Cultural Communications and Cross Cultural Health Care Program instructors in a warm, engaging environment. The courses focus on Medical Interpreting; including medical terminology, anatomy, and physiology. Legal Interpreting is discussed briefly.


  • Course fee: $510 (40-hour) and $710 (64-hour)
  • Candidates may opt for the 64 hour course which presents behavioral health interpreting, in-depth exploration of cultural and advocacy challenges (including LGBTQIA) along with healthcare system disparities. Guidelines are offered for management by the medical interpreter. 
  • Meets the prerequisite for national medical interpreting certification. 
  • This certificate is often required/frequently requested by top companies
  • Additional glossaries in many languages are offered for the medical interpreting BTG courses and special mental health glossary is offered in Spanish/English. The 64 hour course just came out in 2017. 
  • Ms. Weaver is a highly experienced Psychiatric and Medical Registered Nurse who team teaches with Mr. Nakarmi: a highly respected interpreter who is currently engaged in Legal, Social/Community and Medical interpreting with a wide array of customers.  She has many years of teaching and interpreting experience in many fields.

image8

 

“I loved how you (Carolina) taught and it was really understandable and it was fun actually demonstrating. I’m looking forward to this course and you’re really nice and fun.”

– BTG Student

image9

The Community Interpreter®

The Community Interpreter® (TCI) course addresses working in community settings such as health and human services, schools and an introduction to the legal system. 


  • Course fee: $510
  • Comprehensive 40-hour certificate training program, geared for educational, social services or general community interpreting
  • Meets the prerequisite for national medical interpreting certification. 
  • This certificate is often required/frequently requested by top companies
  • Linda DeSantiago, the instructor,  is highly experienced in all areas and has received excellent feedback from her students.

contact us

 Questions, Ready do Sign Up?

Call or email us


303-485-5200

 info@oneworldtranslation.com